NAPS es una empresa que ha garantizado a sus clientes el éxito de sus operaciones en México, con más de 30 años en el mercado, administrando la operación de empresas líderes en diferentes ramos industriales, de servicios y tecnología.

Si eres un profesional bilingüe de Recursos Humanos, esta es la oportunidad que buscabas.

Ofrecemos:

• Una posición dentro de una empresa con diversidad de culturas organizacionales y giros dentro de la industria.
• Un rol con gran responsabilidad e influencia en proyectos, integrados con un equipo de soporte en liderazgo.
• Aprendizaje y actualización constante en Materia de RH.
• Un espacio dentro de una empresa ágil y dinámica (Fast Paced)
• Un lugar en una empresa sólida, de gran estabilidad y constante crecimiento.
• La experiencia y know-how de equipos multidisciplinarios.
• Salario competitivo.
• Seguro de gastos médicos mayores familiar
• Fondo de ahorro
• Caja de ahorro
• Entre otros

Objetivo:

Responsable de coordinar la operación del departamento y el cumplimiento de las políticas y reglamentos internos, toma de decisiones y manejo de conflictos, seguimiento a métricos.

Responsabilidades:

• Seguimiento de los métricos del departamento.
• Seguimiento al cumplimiento de los sistemas y procesos de operación del departamento.
• Coordinación con el área legal NAPS para gestión de temas laborales, convenios, demandas, etc.
• Elaboración, actualización y alineación de políticas y procedimientos para RH y su aplicación al resto de las áreas.
• Seguimiento de la capacitación del personal de nuevo ingreso del departamento.
• Responsable del seguimiento de contratación de personal indirecto (Requisiciones, propuestas, ofertas, DC3 y alta en el sistema).
• Responsable de la actualización de las Descripciones de Trabajo.
• Terminaciones de contrato por violación al RIT o por término de periodo.
• Seguimiento a los líderes y supervisores de la correcta aplicación de RIT y aplicación del sistema de quejas.
• Coordinación de las actividades del programa anual de eventos motivacionales.
• Ejecución y seguimiento del plan anual de capacitación, adiestramiento y productividad.
• Participación y preparación para auditorías tales como CTPAT, Human Rights u otros.
• Aseguramiento de servicios al personal como transporte y cafetería.
• Responsable del seguimiento a la Aseguranza Médica de los empleados.
• Enlace y seguimiento del Sindicato de la empresa.
• Seguimiento y revisión de los contratos de Servicios de los diversos proveedores que brindan servicio al departamento de RH.
• Seguimiento y control de los permisos migratorios del personal extranjero que visita la planta.
• Participación y seguimiento de proyectos, planes de carrera, previsión social y de Mejora Continua de RH.

Requisitos:

• Disponible para trabajar turno nocturno (lunes a jueves / lunes a miércoles 6pm a 6am)
• 3+ años de experiencia en puesto similar, preferentemente en industria manufacturera.
• Bilingüe (Inglés - Español).
• Carrera profesional en Administración de Empresas, Relaciones Laborales, Ingeniería Industrial, Psicología o afín.
• Uso de Excel avanzado.
• Uso de Sistema TRESS (preferente).
• Habilidades de comunicación, negociación, resolución de conflictos.
• Disponible para trabajar 100% presencial.

NPI Sr Buyer 

Negociacion, Toma de Decisiones, Materia Prima, ERP. Oracle, Tiempos de Entrega, Comprador

Descripción completa del empleo

#NOENG #Chino #Chinese #traductor #translator

Position Overview:

We are seeking a skilled Spanish-Mandarin Translator to join our team. As a translator, you will play a pivotal role in ensuring effective communication between Spanish and Mandarin-speaking audiences. The ideal candidate will possess fluency in both Spanish and Mandarin, as well as a deep understanding of both cultures.

Responsibilities:

• Translate written documents, including emails, reports, and marketing materials, from Spanish to Mandarin and vice versa.
• Interpret verbal communication accurately during meetings, conferences, and other events as needed.
• Ensure that translated materials maintain the style, tone, and context of the original content.
• Collaborate with colleagues to clarify translation queries and ensure accuracy.
• Stay updated on industry-specific terminology and linguistic nuances in both Spanish and Mandarin.
• Proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness and readability.
• Handle confidential information with discretion and professionalism.
• Meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.

Requirements:

• Fluency in both Spanish and Mandarin, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
• Proven experience as a translator or interpreter, with a strong portfolio of previous work.
• Bachelor’s degree and/or Certifications in Translation, Linguistics, or a related field preferred.
• Proficiency in translation software and tools.
• Excellent attention to detail and ability to maintain accuracy under pressure.
• Strong cultural awareness and sensitivity to linguistic nuances.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Strong organizational and time management skills.
• Flexibility to adapt to changing priorities and project requirements.

Estamos buscando el talento de un Técnico Electromecánico B

Diagnosticar y solucionar problemas complejos en equipos eléctricos, mecánicos, hidráulicos y neumáticos.

Funciones: 

• Revisar y verificar su instalación, mantenimiento y reparación de forma correcta.

• Desarrollar evaluaciones de diagnóstico sobre el equipo y realizar las reparaciones requeridas.

• Asegurar el arranque de forma correcta de los equipos después del mantenimiento preventivo y correctivo.

• Apoyar a producción e ingeniería en el cambio de modelos de materiales.

• Apoyar en la elaboración y seguimiento del programa de mantenimiento preventivo, calibración de equipos y verificación de máquinas industriales.

• Elaborar o actualizar planos o diagramas de equipos.

• Mantener actualizados los registros y/o manuales de mantenimiento.

• Detectar y corregir cualquier mal funcionamiento de equipo que esté al alcance de sus habilidades técnicas.

• Realizar análisis de fallas. 

Requisitos:

• Mínimo 3 años de experiencia.

• Estudios técnicos en Mantenimiento Industrial.

• Experiencia en Mecánica, electricidad, electrónica, hidráulica, neumática.

• Experiencia en ambientes industriales/maquiladora. 

• Conocimiento y uso de herramienta manual y eléctrica.

• Conocimientos en soldadura y control eléctrico. 

Ubicación. Parque Industrial el Pacífico. 
Horario: Lunes a viernes de 4:00pm a 1:00am (disponibilidad para tiempo extra)